富山の藤井先生（松蔭大学特任教授・金沢星稜大学名誉教授） は80歳近くになっても、ますます研究への情熱を燃やして、いまでも盛んに啓蒙活動を行っている。私も見習いたいと思っているが、藤井先生のように活躍するのは到底無理だな、と恐れ入る次第である。

先生は、自分のこれまでの研究の集大成を考えていらっしゃるようで、その一環として Newsletter を発行されている。その7月7日号を送信してもらったのでここに披露したい。先生は、大伴家持の研究を一つの柱にして、そこから東アジア全体の文化交流の在り方を模索されてきた。このNewletter では、大伴家持と越路の水海―謡曲「藤」の歴史舞台― とのタイトルで、エッセイが書かれている。その他にも先生のエッセイがいくつか掲載されているが、いずれも先生の深い知識とその洞察力が示されている。

先生の知識は日本にとどまることなく、東アジア全体に及んでいる。何回も中国を訪問されて、そのたびに貴重な文化財を実際に見て、また現地の研究者たちと対話を重ねながら、先生独自の東アジア学を築き上げていった。先生は中公新書を3冊ほど出版されていて、その名も学会のみならず一般にも広く知られている。

「東アジアの交流と文化遺産」24

○
6月15日（土曜日）はフィールドワークの日であった。岐阜公園の織田信長の銅像の所に9時半に集まって出席をとり、そこからフィールドワークを行った。この日は数日前の天気予報では、雨の予報がされていたが、幸いにも晴れたのである。正確には曇り空であったので、暑くなくて、フィールドワークには絶好の日となった。

この日のフィールドワークの課題は、岐阜公園を中心にして歩き回り、岐阜の観光促進にはどのようにすればいいのか考えることであった。例えば、宣伝を増やすとか、この道は広げた方がいいとか、ここには駐車場が必要とか、とにかく、地元の観光産業発展のための知恵を出すことであった。

さて、出席を確認して、全員そろったところで記念写真を撮った。

写真の背後にあるのは、若き日の織田信長の銅像である。弓をまさに射るところである。天下統一の野望がようやく達せられようとしたときに、明智光秀の手によってその野望は潰え去った。そのような歴史を背景にしている岐阜には、まだまだ知られていない歴史がたくさんあるのだ。

歴史を観光に結びつけて生かすのが、この岐阜市の発展するカギである。正直言って、京都や奈良と比べると岐阜の観光資源は地味である。が、創意工夫によって岐阜市が注目を浴びることがあり得る。1973年のNHKの大河ドラマ『国盗り物語』では、斎藤道三、織田信長などが登場して、この美濃の地を有名にしてくれたが、再度なにか似たような企画がほしいところである。

私自身はそんなことを考えているが、若い学生達は何か他のアイデアを考えてくれるか。岐阜市を舞台にしたアニメがあって、その聖地巡礼があれば、若い世代にはアピールするのではと考えたりする。

私は、この日は、岐阜大仏とか伊奈波神社を訪問する。岐阜大仏は、鎌倉の大仏、東大寺の大仏と並んで日本三大大仏といわれているが、やはりここは地味である。もう少しプラスアルファがほしいところである。

2015-07-06

国際交流の理解の授業の12回目である。今日は4組の学生が発表してくれた。なお、最後の一人は時間切れで来週に持ち越すことになった。

はじめはIさんによる｢訪れたい国：デンマーク」であった。デンマークはよく世界一幸せな国と言われているが、その理由を探ろうとした発表であった。発表を聴いた学生からのコメントを下に記す。

• デンマークの世界遺産を初めて知った。デニッシュペストリーが美味しそうだった。乾杯の時はグラスを鳴らしてはいけないと初めて知った。
• ウオルト・ディズニーも訪れて、ディズニーランドを作る時に参考にしたというチボリ公園に行ってみたいと思いました。日本人も「遠慮のかたまり」を残して、遠慮しながらも食べてしまうけど、デンマークでは、それはマナーとしてあまり良くないというのを知りました。鼻をすするも、あまり良くないことらしいので、もし行ったら気をつけたいと思いました。
• プレゼンの文字をもう少し大きくした方がいいと思った。

次はOさんによる「一度は見たい絶景：オーロラ」であった。オーロラもどこでも同じ姿をしているのではないようだ。カナダ、ノルウエー、スエーデン、フィンランド、グリーンランド、北海道と異なる姿をして、名前も違っていると教えてもらった。コメントは以下の通りである。

• オーロラにも種類があるのを初めて知りました。見れる場所が結構あるんだなと思いました。私のイメージでは、カナダとフィンランドぐらいでした。北海道でもオーロラが見れるのははじめて聞きました。どうして、春分の日にはオーロラが活発化するのでしょうか。
• オーロラを見る時の服装を発表していて面白かった。
• オーロラベルト北緯50-70、ノルウエーのトロムソは出やすい！アイスランドは秋冬に街中でも見れることがある。
• 原稿を持って前向いて発表した方が良い。誤字は気をつけたほうがよい。

三番目はYさんによる、｢日本の茶道と英国のティータイム｣であった。このような両者の比較は国際理解につながるので、是非ともいろいろなことを調べてほしいと思う。学生からのコメントは以下の通りであった。

• 茶道もアフタヌーンティーも体験したことがないので、一度はやってみたいです。
• 茶器も日本とイギリスでは大きく違うし、水も軟水と硬水とでは、お茶の味も大きく違ってくるので、奥深いと思った。
• 発表を聞いて茶道に興味を持ちました。和菓子もきれいで可愛いものばかりで食べるのがもったいないと思いました。和菓子にもたくさんの種類があるのでどんなものがあるのか気になりました。
• 茶道とアフタヌーンティの違いや特徴を細かく完結に紹介されていてとても分かりやすかった。
• 夏と冬でコップの薄さが違うのは初耳だった。

最後はSさんによる｢グアム」だった。Sさんはてきぱき要領よく発表をしてくれたが、いかんせん、最後の発表ということで途中で12時のチャイムが鳴ってしまった。みなさんは食事にも行く必要があるので、そこでストップして、残りは来週に行うことになった。コメントを1つほど紹介する。

• チャモロという先住民がいることを初めて知りました。チャモロ人は母系社会らしくとても珍しいと思いました。チャモロ料理なんて食べたことがないので、とても興味があります。チャモロ語はスペイン語から80%も語彙が来ていることもあり、スペイン語的なと思いました。伝説も面白そうなものがり、興味がわきました。サンド･キャッスル･グアムにとても行って見たいと思いました。

さて、この授業も後残り3回となった。みんなの国際交流に関する理解度はどれくらい高まったか、コメント見ながらいろいろと推察する次第である。

2015-06-22

今日の国際交流の理解の授業は10回目である。今日の発表者は4組であった。はじめは、Mさんによるアブダビの紹介であった。中東の国の紹介はこの授業では珍しい。このような日本人にはあまり知られていない国をとりあげるMさんの態度に敬意を表したい。例によってコメントをいくつか紹介する。

• アブダビは砂漠のイメージが強いけれども、きれいな建物や観光名所があって行きたいと思いました。
• ランドマークはピサの斜塔より傾いているらしいですが、写真で見た限りでは、根本の部分は真っすくで、軸がしっかりしているので、倒れることはなさそうなだな、と思いました。
• 300年の歴史がある。最近できた？？たくさんの言葉が話されている。新しいものがたくさんあるのだなと思った。

二番目はMさんとYさんによる｢一度は行って見たい世界の絶景スポット」という発表だった。私自身は絶景というと日本のいくつかの場所しか知らなかったが、この発表で、世界で有名な絶景スポットとなると確かに度肝を抜かされるほどだなと感じた。聞いた学生たちからのコメントは以下の通りである。

• 聞いたことのない絶景スポットばかりで、どれも行って見たいと思いました。このほかにもさまざまな世界の絶景スポットをみてみたいと思いました。
• ウユニ塩湖、愛のトンネル、この2つのスポットにすごく興味を持ちました。ウユニ塩湖の上を歩いて、目の錯覚を利用した撮影を是非してみたいと思いました。また愛のトンネルを通る列車に乗ることができるならば、乗ってみたいです。
• 天空の鏡と呼ばれる絶景には行って見たい！スーパーブルーがキレイ過ぎる。写真だけでも充分なので、直で見たらもっときれいなんやろうと思った。蛍は一回しか見たことがないので、国内ということで(岡山)、見に行ってみたいです。

三番目の発表はHさんによる｢世界のさまざまなランキング」だった。国々の面積、人口、観光客の多い国などの世界ランキングを教えてくれた。日本もそこそこ頑張っているという印象を受けた。聞いていた学生たちからの感想は以下の通りである。

• 花火大会大好きなので、ぜひドバイの花火大会に行きたいです。50万発で6億円も費用を使うことにとても驚きました。デンマークのさまざまな費用が無料ってことに驚きました。
• 日本は面積は狭いけど人口が多くて、人口密度が高い国だと改めて思った。
• 日本の順位が意外にも上位だったのに、驚いた。ドバイの花火に行って見たいです。日本が一位のランキングの内容が日本らしいなと思った。

最後の発表はTさんによる「世界の庭園」であった。発表してくれた中で、ヴェルサイユ宮殿には私自身も行ったことがあるが、そのことを思い出して、懐かしくなった。聴衆からのコメントは以下の通りである。

• 日本と海外では庭のあり方が違うように思った。
• 庭園と聞いてぱっと思いつかなかったのですが、プレゼンを見てみると私の知らない庭園を見ることができて、行きたいと思いました。ヴェルサイユ宮殿などは、一度は耳にしたことがありますが、そんなに詳しく知らなかったので、今回知れて良かったです。日本の噴水に魅力があることから、庭園にまで発展させたのはよかったと思います。
• 庭園にテーマを絞っていた。海外の庭園はカラフルでとてもきれい。バチカン市国全てが世界遺産になっているのは驚きだった。迷路みたいになっているのは何でか詳しく知りたい。

学生たちは今回から一層突っ込んだテーマを取り上げるようになった。従来のようなアメリカ一般、オーストラリア一般とかではなくて、細かく絞ってきたのはいい傾向だと思う。あとは負の部分なども語ってくれるといいのだが。これまでは光の部分だけの説明だけで、観客は「すごい！」とだけの感想に終わってしまう。この点は工夫が必要だろう。

2015-06-15

今日は「国際交流の理解」の授業の第９回目であった。今日は４組の人々が発表してくれた。はじめは、Tさんの｢海外のお菓子、スイーツ」であった。私自身はスイーツのことは詳しくないのだが、ミスタードーナツでよく注文するチュロスがスペインのお菓子であること、スコーンはイギリス、バウムクーヘンはドイツのお菓子であることが分かって有意義な情報を得たと思う。例によって、数名の人のコメントを記す。

• フルーツ大福がとても美味しそう。フランス菓子(エクレア、マカロン)、イタリア菓子(ティラミス)、ドイツ(バウムクーヘン）などは自分でも知っていたが、他にもオーストリアでは４時がおやつであったり、イギリスの２時から５時のアフタヌーンティーなど、名前も知らないお菓子があったりとしていて、日本にも多く売っているそうなので、食べてみたいと思いました。
• ティラミスの意味｢私を元気づけて」というのがあることを初めて知った。ドイツのバームクーヘンは日本に大正初期に入ってきたようで、その時の日本人の反応が気になった。スペインでは、朝食にチュロスを食べるというのがオシャレだと思った。海外のお菓子は、行事や祝福なののが多くて、一つ一つに花言葉のような意味があった。

次はSさんによる「ほんまでっか、世界のマナー｣であった。これはタイトルの付け方に工夫が見られて面白かった。世界の意外なマナーをいろいろと教えてくれた。中国では、ゲップが下品なこととは見なされてないで、美味しかったというサインを示すことであるとの事を教えてもらった。ところが、実は中国人留学生が聴衆の中にいて、この風習は、中国では、廃れたと 言っていた。中国の若い人の間ではもうこの風習はないのかも知れない。他の学生からのコメントをいくつか紹介する。

• パワポの使い方が上手だった。見ていて楽しかった。外国のマナーをきちんと学習してから行かないと大変なことになるなと思いました。
• スライドがすごい。知らないマナーばっかりでした。聞いていて楽しかったです。
• マナーの情報はあまり知らなかったので、面白いと思いました。そしてパワーポイントのデザインもいいと思いました。みんなの関心を引きつけていたと思います。

三番目はHさんによる｢日本と韓国の文化の違い」であった。このクラスではよく韓国の文化に関して発表する人が多い。これは隣国の文化が韓流ブームなどによって日本に入ってきているので関心を持つ人が多いようだ。隣国でも日本とはいろいろと文化の違いがあることが分かって興味深い発表であった。聴衆からのコメントは以下のようである。

• 韓国では若い人たちにセルカ(自分撮り）が流行っているのは知っていたが、電車の中や人が多くいる場でも自撮りをするということに驚きました。トマトが野菜ではなくて、フルーツとして扱われていると聞いて食べたいと思いました。
• 犬食文化があって、少し衝撃を受けました。日本人にとって犬はペットとして家族のように大切にしていますが、食べるという習慣はないので理解できないです。
• 鍋や鉄板まで出前してくれて、ファーストフード店ではおかわり自由など初めて知りました。異文化を知ることで日本がいかにお風呂好きか再確認しました。

最後はOさんとKさんによる｢世界一物価が高い国、スイス｣という発表であった。スイスは日本よりも給料水準が高いそうであるが、物価もそれに比例して高いそうである。給料水準が高くて、物価が安い国があればそこに行ってみたいのだが、そんなうまい話はないようである。観客の学生のコメントは以下のようである。

• 二人でプレゼンしていたので、スライドのチェンジが難しそうでした。字も小さくて見づら かったです。クイズは全員が参加できて興味もわきました。
• マクドでの自給が2000円！？働きたい！
• スイスの物価が高いけど人々の幸福感も高いです。物価水準世界No.1,公民の幸福感もNo.1, とても羨ましいです。

４組の人の発表で時間がめいっぱいであり、最後の組の人は質疑応答の時間が足りなくなったほどであった。来週もいろいろな国の発表が聞けることを楽しみにしている。